Russian military satellite closes from 200 miles to 3 miles of US radar satellite aiding Ukraine — astronomer says it may be the first unapproved rendezvous in low Earth orbit